GO ASIA TRAIL

日本人のためのアジアトレイル情報

【香港】TransLantau 2018のレース参戦記

2016年50km、2017年の100kmに続けて、3度目のTransLantau。今年も100kmにエントリーして、香港ランタオ島にやってまりました。しかし、残念なことに、私は19km地点のCP2で途中棄権という結果に終わった。さて、何があったんだろうか・・・

続きを読む

【台湾】台湾のトレイルレースをまとめ 2018

2018年の台湾でのトレイルランニングレースをまとめました。全てではありませんが、載せておきます。

おもな台湾レースカレンダー 2018

日程 大会名 距離 場所
11/25(予定) Formosa Trail 8-16-40-65-104km Puli - 鯉魚潭
9/29(予定) De Loop 1週25km(最大150km) Shuangxi - 壽山宮
5/26 UTMG 谷關越野 103km, 78.7km, 44.5kmなど 台中 谷關
5/12 THE BEAST TRAIL 2018 4-12-25-50km Ankeng - 長城溪森林
4/1 Explore your backyard 4.0 8-12-18km 台北 木柵(Muzha)
3/10 棲蘭超馬 100km,50km 棲蘭
2/24 RUN Through The Jungle III 10-16-34km (very technical trails) 台北 新店区のジャングル

その他のレースは、Go Trail Taiwanさんがまとめたレース一覧をご覧ください。 gotrailtaiwan

昨年開催されたExplore Your Backyardに参加したときのブログをこちらに掲載しておきます。なお、今年の開催地は異なるのでご注意ください。

www.goasiatrail.com

香港でトレイルレース出るときに使う宿泊施設

Hong Kong

香港でレース出るときに一番悩むのが宿泊施設ではないだろうか。

香港の宿は高い。普通のビジネスホテルクラスでも、最低1万円以上はする感じ。もちろん、金を出せばもっといいところに宿泊できるが、100kmクラスのレースに出るとなると、1日以上、荷物置き場になるので、もったいない。。。。(笑)

私は、基本的にドミトリーOKな人なので、ドミトリーの部屋で宿泊します。しかし、一度安い個室のホテルに止まったことがあるのだが、こんな感じでした。

  • 狭い(スーツケースを広げられない)
  • トイレの上にシャワーがある(日本の自宅のトイレの広さに、シャワーがあるイメージ)
  • 窓がない。
  • 雑居ビルの中にある。
  • そもそも、入り口が分かりづらい。

特に100km以上のレースとなると、十分にぐっすり眠りたいですよね。そして、TransLantau 100kmの場合は23:30スタートなので、直前までゆっくりできる場所が必要だと思います。そのため、部屋が狭すぎるとリラックスできないし、お世辞にも部屋がキレイではなかったので、辛かった。 

過去3回、香港のレースに、ツアーではなく、個人で宿を手配した経験から、個人的にいいなと感じたホテルを紹介したいと思います。今後、香港にレース参加するときに、参考にしてほしい。

続きを読む

【香港】 Ultra Trail Tai Mo Shan / TTF 115kmに参加してきた。

新年あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願いいたします!!

さて、私は、年末年始、香港のトレイルレース、Ultra Trail Tai Mo Shan(環大帽山越野)に参加してきた。この大会は、100マイル、115km、そして50kmの3種目があり、私は115kmのTTF(Tsuen Wan, Ta Shek Wu, Fo Tan)に出場。

リザルトを先に申しておくと、私は残念ながら93km地点CP(嘉道理農場)で体調不良によりDNF。後半のコースがエグい上に、初夏のような暑さなどで、疲労がたまりまくり、寝不足や脱水症状が重なり、カダラに力が入らなくなった。93kmのCPで、仮眠を取ったが、レースウェアのままで仮眠を取ったため、身体が冷えて返って体調が悪化して、DNFせざる負えなかった。。。

93km地点までではあるが、Ultra Trail Tai Mo Shanの雰囲気を伝えれればなと思います。

続きを読む

レースレポート:Ultra Tour Mt. Siguniang(四姑娘山) 2017 / 中国 四川省 チベットのトレイルレース

こんにちは、Go Asia Trail管理人の堤です。

中国 四川省 チベットで開催された Ultra Tour Mt.Siguniang(四姑娘山)に参加された日本人女性の方より、レース参加レポートを寄稿いただきました。

続きを読む