Featured image of the post

【台灣】在平溪體驗越野跑

2015年10月24日,我在台灣的平溪跑了一趟越野跑。

這是 ULTRA Taiwan 越野跑賽事因故取消後舉辦的替代活動。受颱風影響,周邊步道發生土石流,賽事無法如期舉行。

雖然不是正式比賽,但總算在期待已久的海外土地上,完成了人生第一次越野跑!加上前後的觀光行程,這趟台灣之旅非常充實。雖然時間不長,但能和來自各國的跑者交流,真的非常開心。

【補充說明】ULTRA Taiwan 是原定於2015年10月在台灣平溪周邊舉辦的越野跑賽事(距離有100公里、50公里、25公里)。主辦方是香港的 Asia Sport Connection,同時也是 TransLantau 的主辦單位。原本計畫隔年繼續舉辦,但因未獲得台灣當地主管機關許可,最終成為傳說中的夢幻賽事。

行程概要

  • 10月22日(四):下班後直奔關西機場。搭乘晚上9點的復興航空飛往台灣桃園,入住台北市區的青年旅館,以此為據點展開行動。
  • 10月23日(五):台北市區觀光(TAIPEI101、中正紀念堂、戶外用品店巡禮、逛士林夜市等等)
  • 10月24日(六):在新北的平溪地區跑越野跑。晚上在台北市區的餐廳,和越野跑活動中認識的日本人一起聚餐。
  • 10月25日(日):去阜杭豆漿吃早餐、貓空觀光、返國。

這是我第一次去台灣,真的是個超棒的地方。食物美味又便宜。從大阪只要3個小時就到了,來回機票含機上餐只要26,000日圓,比去東京還便宜!

台灣的美食報導和戶外用品店巡禮會另外寫文章,敬請期待。這篇先介紹越野跑的部分。

平溪是什麼樣的地方?

平溪地區距離台北車站搭台鐵約1小時30分。這一帶是知名的觀光景點,可以感受到台灣古早味的風情。如上圖所示,天燈是這裡的特色。

此外,這次的起跑點「大華」有許多瀑布,也是知名的能量景點。其中最有名的就是有「台灣的尼加拉瀑布」之稱的「十分瀑布」。詳情請參考以下連結。

ULTRA Taiwan 越野跑活動概況

出發前的準備…

早上8點在大華車站集合。從台北車站搭早上6點30分的台鐵約1個半小時。因為不懂怎麼買票,錯過了想搭的便宜普通車,最後只好多付特急費搭特急。在台北車站遇到了也要參加同一個活動的香港人,在他的幫助下一路前往會場…在中途的轉乘站(瑞芳站)看到了這樣的景象。

到達大華車站時,已經有大批跑者聚集,大約100人左右。以台灣、香港等華人系跑者為主,但也有歐美人和東南亞的人。日本人加上我一共3位。

其中一位日本人,看裝備就馬上認出來了。Answer4 Focus Ultra 和 Finetrack 的臂套就是標誌。這種裝備,只有日本人才會穿吧——我這麼想著上前搭話,果然是日本人(笑)。

外國跑者中,Salomon 超受歡迎,不愧是 Kilian 的影響力。其次是 THE NORTH FACE。鞋子的話,穿 ASICS 的人也不少。在日本超受歡迎的 montrail,印象中只有另一位日本人在穿。至於在蘆屋川超人氣的 ALTRA,只有我和那位穿 Answer4 的人。HOKA 大概有1個人吧?

然後,起跑了!

規則是從起點出發,設有12公里、30公里、40公里的檢查點,可以在任何想停的地方退出。12公里和30公里的終點在同一個地方(猴硐車站),40公里則回到起點(大華車站)。

本來打算跑30公里,但因為下雨,看了步道狀況後決定在12公里就回頭。

然後,主辦方有人先跑在前面,沿途撒了「白色粉末(石灰?)」作為路標。他還說「碰到水會開花(變成粉紅色)」(笑)。

路線超好玩!

雖然只有12公里的路線,但內容非常豐富,跑起來超過癮。

溯溪是家常便飯,還要過吊橋、拉繩攀爬,甚至得趟過膝蓋以下深度的溪流——是非常冒險刺激的路線設計。累積爬升不算太多,但跑起來真的非常有趣。

而且,果然不出所料,因為下雨步道相當泥濘,簡直就是泥巴大戰。摔了好幾次。完全沒想到在台灣會變成這樣(笑)。

另外,途中有兩處大瀑布,非常壯觀。負離子瀰漫,讓人身心舒暢。興奮到不行,就變成了下面這張照片的狀態。

還有,沿途不時會看到像中國或香港電影裡出現的那種風景…看到下面這種建築物,真的會強烈感受到自己正在台灣奔跑。不過山裡面的景色,畢竟距離日本很近,又同樣是島國,所以相當類似。樹木茂密,和日本的山林差異不大。

最後在12公里處結束!

因為步道狀況不佳,最後決定在12公里處退出。如果天氣晴朗、路況良好的話,本來預計跑到30公里的…不過,這12公里真的超開心。加上這是我從髖關節受傷恢復後的第一次越野跑,感受格外深刻。

另外,12公里處的猴硐車站,以貓咪眾多而聞名。對於愛貓的越野跑者來說,這裡真是個好地方。

附上跑步路線圖。

跑完台灣平溪越野跑之後

第一次在異國之地跑越野跑,真的非常盡興。台灣離日本很近,從關西出發的話,比去長野或群馬的深山還要近。雖然只有12公里,但路線內容非常充實。希望未來能繼續開拓更多。

和日本不同的是,附近沒有自動販賣機或便利商店,所以需要準備充足的裝備和補給品。加上語言障礙,但如果能把這些風險也當作樂趣的一部分,那就太好了。

還有,如果時間再多一點的話,真希望能和來自世界各地的越野跑者有更多交流。比如跑完之後一起吃飯什麼的…這是唯一的遺憾。我和一位會說日語的台灣人變得很熟,但途中走散了,沒能交換聯絡方式…不過明年還有機會,三月也要去香港,就留到下次吧…(10/31更新:在 Facebook 上找到了那位在當地認識的台灣朋友。)

作為戰利品,我在台北市區的書店買了台北近郊的山區地圖(當然是中文的…)。好好研究這份地圖,為下次再訪台灣做準備。

然後,繼續在亞洲各地奔跑吧!

另外,我個人真心希望更多日本越野跑者能到海外的山跑跑看。尤其是亞洲。雖然大家往往把目光放在歐洲和北美這些越野跑的發源地,但台灣、韓國、香港、中國、以及東南亞這些地方也很值得去…

從日本出發也很近,去台灣、香港、韓國、中國都有廉航可以搭,非常便宜!有機會的話,歡迎和我一起去!

總之,這是一段非常愉快的時光。

Thanks a lot, Taiwan. I Love Taiwan.